Casa de Las Américas - Cuba : Nora de Izcue : Tras el Responso de un Poeta

Nora de Izcue con el Poster del Documental

Entrevista -Nora de Izcue, la realizadora del documental Responso para un abrazo 

Tras la huella de un Poeta, próximo a estrenarse en la Casa de las Américas, comenta 

a La Ventana algunas impresiones sobre la vida y la obra del poeta peruano César Calvo. 

Por Lianet Hernández.

Se escribe un poema para sentirse el centro del mundo.

 Se escribe un poema para hacer más fraternos a los hombres, 

o sea para intentarlo, 

o sea para que la poesía sirva para alguna cosa. 

César Calvo

Cuando César Calvo obsequió a Nora de Izcue el poema, entonces inédito, 

"Responso para un Abrazo", la directora de cine peruana pensó construir un audiovisual 
en torno a él. Luego, se percató que la historia de los versos, inspirados en una prostituta conocida por Calvo, no era capaz de sobrepasar en importancia a la propia vida del poeta, quien constituía ya una leyenda en las letras de su país. 

Integrante de una generación tan amplia como diversa, Cesar Calvo vivió en un momento de reivindicación para la poesía latinoamericana. Una época en que la Revolución Cubana impactaba al continente y al mundo, al tiempo que servía de punto confluyente para artistas e intelectuales de todos los países. Por otro lado, la contracultura hippie imponía sus puntos de vista más radicales, afloraban los movimientos feministas, bandas como 

The Beatles y The Rolling Stones daban un giro al panorama musical del mundo 
y se recrudecía la Guerra Fría. 

César Calvo en La Habana - Cuba

En el Perú, Calvo convergía con Javier Heraud, Rodolfo Hinostroza, Marco Martos, 

Winston Orrillo, Juan Ojeda, Luis Hernández, Livio Gómez y otros escritores en lo que dio en llamarse Generación del 60. Una hornada literaria, coincidente con el boom latinoamericano, capaz de solidarizarse con la vida intelectual de la región y activar 

el movimiento ideológico en su país. Dentro de esta égida, obtuvo tres veces la mención del Premio Literario Casa de las Américas, institución que en 1966 publicó 
"El Cetro de los Jóvenes", uno de sus títulos más conocidos. 

Cuando se decidió por la escritura, comentó en una ocasión César Calvo, lo hizo solo 

para demostrar que la poesía no era exclusiva de los poetas. Después de eso, se convirtió en el mito que es hoy. Hizo canciones, narraciones memorables, incluso, periodismo. Pero también fue amigo, amante, hijo, esposo, padre. Un ser humano del cual consiguió Nora de Izcue construir un documental, una aventura dedicada a hacer más terrenal, si es acaso posible, la obra de quien es ya un “Poeta Pararrayos de Dios”, como lo llegó a denominar su amigo y compañero Rodolfo Hinostroza. 

Una vez concluido "Responso para un abrazo. Tras la huella de un Poeta" y a punto de ser estrenado en la Casa de las Américas, Nora confirmó su admiración por César Calvo y aseguró que “al trabajar la película fui descubriendo el vínculo que tiene en cada momento de su vida con los dolores guardados, con sus sentimientos más íntimos. Es en su poesía donde se devela el verdadero César Calvo”. De este modo, la cineasta subrayó el vínculo entrañable del poeta con la Casa de las Américas, la cual ha sido siempre 
“una Luz para el arte y la cultura de América Latina. César Calvo participó de sus premios y actividades, formó parte de ella, por tanto, presentar en la Casa su película es traerlo 
de nuevo a un lugar donde fue feliz y querido rodeado de poesía”. 

Reynaldo Naranjo, otro amigo y colega del poeta peruano dijo: “El tiempo en César se extendía según la intensidad de la vida (…). Sus recientes primeros sesenta años fueron más de lo que nos imaginamos, porque así como él se ayudó a vivir para siempre también se ayudó a morir viviendo para siempre”. 

De este modo, Nora de Izcue se propuso dar vida a un documental que muestra primero 

al hombre, luego al poeta, si es que ambas facetas pueden separarse en la vida de Calvo. “La personalidad de César fue tan arrolladora que lo convirtió casi en una leyenda, 
la película busca rescatar al ser humano detrás de esa leyenda. Acudir a personas cercanas a él, como su madre y sus amigos íntimos, cuyos testimonios son muy comprometidos, permitieron mostrarlo en esa verdadera esencia sin caer en estereotipos ni lugares comunes. A esto se unió la larga amistad que tuve con él, la cual hizo más acuciosa 
la búsqueda. César es admirado por su talento creativo, pero la intensidad de su vida, 
sus aventuras geniales y su capacidad seductora reafirman su presencia en el arte. 
El trabajo en esta película se ha centrado en lucir sus diversas facetas para entregar 
un todo indesligable”. 

Al preguntarle sobre el modo de construir esa otra realidad, Nora se dirigió inevitablemente, al protagonismo de sus amigos más cercanos y declaró que incluso, 

ellos descubrieron en la película aspectos desconocidos del poeta. “Quizás el mayor logro sea que, en todas sus contradicciones, César se hace entrañable”. 

Para concluir Nora subrayó que en la película se suman, además de poetas, otros artistas como Chabuca Granda, Susana Baca y Manongo Mujica los cuales fueron “amigos que compartían con él talento y sueños”. Igualmente la realizadora no pudo soslayar 
la importancia de presentar su material en medio del contexto cultural del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, y señaló que este es “una plataforma privilegiada para estar al día con el cine de nuestro continente, para informarnos y debatir sobre su camino y desarrollo. Participar en él con una película es estar presente 
de modo activo en el mundo creativo y solidario que nos es común a los cineastas”.
Se estrena hoy 12 de Diciembre del 2013.

http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News&file=article&sid=7970

-----------------------------------------------------

Edita Dr Guillermo Calvo Soriano de Lima - Perú